Как правильно написать личное письмо по английскому языку

Материал для подготовки к ЕГЭ (ГИА) по английскому языку на тему:

Правила написания и оформления письма на английском языке

Помощь учиителям и ученикам при подготовке к ГИА и ЕГЭ по английскому языку

Предварительный просмотр:

Правила оформления и написания письма на английском языке.

В соответствие с требованиями ГИА девятиклассников и ЕГЭ выпускников школ, обучение и освоение навыков письменной речи имеет очень актуальный характер. Особое внимание учителя и учащиеся старших классов уделяют работе над развитием навыков написания письма личного характера и эссе на английском языке, так как именно эти виды письменных работ заложены в КИМах ГИА и ЕГЭ. Чтобы помочь вам успешно справиться с этими видами заданий я предлагаю вам следующие рекомендации.

Количество баллов, которое максимально можно набрать за задание С1 – 6 баллов. Объём письменной работы – 100-140 слов.

- Первое, что нужно сделать, это внимательно прочитайте инструкции, которые даются к заданию и само задание, стройте своё письменное высказывание в соответствии инструкции.

- Второе, соблюдайте требуемый объём. Возможное отклонение от заданного объёма – 10%, (то есть не менее 90 слов и не более 154 слов). Помните, что при подсчёте слов учитываются все слова, в том числе и предлоги, и артикли; краткие формы глагола (He's, I’m, I’ve, We've и т.д.) считаются как одно слово. Надо учесть, что в общий подсчёт слов также включается дата и адрес.

- Третье, текст письма необходимо разделить по смыслу на абзацы. Не забывайте использовать фразы для соединения абзацев.

При подготовке к данному виду работы обязательно проанализируйте критерии, по которым будет оцениваться задание С1.

Правила оформления и структура письма личного характера

1. В верхнем углу письма справа пишется адрес и дата.

4 Krupskaya Street

Напримеp: Dear Jenny , или Dear Pam ,

Важно обратить внимание на то, что после обращения ставится запятая и следующее предложение пишется с красной строки. В этой части, вступлении-приветствии вы можете

- поблагодарить за письмо - Thanks for your letter ,

- написать, что вы очень рады получить от своего друга весточку - It was great to hear from you ,

- объяснить почему вы долго не писали - Sorry for not having written earlier but I was busy at school и т.д.

Чтобы я сейчас не рассказывала о том, как следует писать письмо другу на английском языке , это не будет иметь должного эффекта, если вы наглядно не увидите хотя бы один образец такого письма. Поэтому, если вы будете изучать, как писать то или иное письмо, прежде всего, держите перед глазами примеры этих писем. Зрительная память выполнит свою работу, и вы потом не раз скажите ей «спасибо», когда вам потребуется шаблон для написания письма. Изменив его, что-то убрав или дополнив, вы сможете создать свое уникальное письмо другу на английском языке, которое будет соответствовать всем необходимым нормам и правилам.

В качестве образца привожу письмо другу на английском языке, составленное непосредственно для этой статьи:

How are the things going on? Did something new happen in your life? Having received your letter, I wanted to answer it immediately. But I was working a lot during the last two weeks. So I was pressed for time and did not manage to carry out my intentions.

In my country spring has already set. It is quite warm and really sunny all days long. Being at work I always imagine myself strolling down some parks. I wish you could join me! It would be funny! Some days ago my friend advised me to read a very interesting book. I did it and I would like you to know this author. Are you ready to read good litterature?

Tell me more about your work and free time. Are you satisfied with all this? What are your plans for this summer? Maybe we will be able to meet one day?

Перевод этого письма звучит следующим образом:

Как ты поживаешь? Есть что-нибудь новенькое? Я хотела сразу же ответить на твое письмо, но в последние две недели у меня было много работы. Времени не хватало, чтобы осуществить свои планы.

У нас уже пришла весна. На улице тепло и солнечно целый день. Во время работы я постоянно представляю себя гуляющей по различным паркам. Я бы хотела, чтобы ты составила мне компанию. Было бы весело! Несколько дней назад подруга посоветовала мне почитать интересную книгу. Я ее прочла и хотела бы познакомить тебя с этим автором. Ты готова читать хорошую литературу?

Расскажи мне больше о работе и отдыхе. Тебя все устраивает? Какие у тебя планы на лето? Может, мы как-нибудь встретимся?

Как правильно написать личное письмо по английскому языку

Как правильно написать личное письмо в формате ГИА-9?

Задание ГИА по английскому языку (написание письма)

You have received a letter from your English-speaking pen friend David.

. My mother complains that I am lazy and don’t help her much. Do you or your friends often help your parents? How? What duties does every member of you family have in the house? .

Write him a letter and answer his 3 questions.

Write 80–100 words. Remember the rules of letter writing.

Вы получили письмо от вашего англо-

говорящего друга по переписке Давида.

. Мама жалуется, что я ленивый и мало ей помогаю. Ты или твои друзья часто помогаете вашим родителям? Каким образом? Какие обязанности есть у каждого члена вашей семьи в доме? .

Напишите ему письмо и ответьте на его 3 вопроса.

Напишите 100-120 слов. Помните правила написания письма.

Необходимо написать письмо согласно этому заданию.

Правила написания письма ГИА-9 по английскому языку

Ниже приведены эти правила:

- обратный адрес в верхнем правом углу - можно краткий,

- дата под адресом,

- подпись - имя автора письма.

При написании письма необходимо дать полные ответы на все заданные вопросы письма-стимула.

При написании письма важно:

- упомянуть о предыдущих контактах и выразить благодарность за полученное письмо,

- выразить надежду на будущие контакты.

Необходимо соблюдать объем письма, указанный в задании (100-120 слов).

Критерии оценивания письма ГИА по английскому

Структура письма ГИА-9 по английскому языку

• Адреса отправителя.
• Даты написания письма.
• Обращения.
• Основного текста письма - тела письма:
  • Благодарность за полученное письмо.
  • Ссылка на предыдущие контакты.
  • Ответы на вопросы друга.
  • Извинение за окончание письма.

  Адрес отправителя в письме ГИА-9 по английскому

  • 1-ая строка - номер квартиры,
  • 2-ая строка - номер дома, затем название улицы,
  • 3-яя строка - сначала город, затем почтовый индекс,
  • 4-ая строка - страна.
  Например:

  Как писать письмо на экзамене по английскому языку

  Если вы выбрали английский язык для сдачи на ЕГЭ, то вам необходимо тщательно проработать каждую часть тестирования. Одним из важных вопросов экзамена является составление неофициального письма, в котором будет содержаться ответ на весточку вымышленного друга-иностранца. Документ имеет ограниченный объем, и чтобы уложиться в требуемые рамки, вам нужно четко представлять примерную структуру и содержание письма. Это задание считается относительно легким, поэтому его следует выполнить максимально качественно в минимальный промежуток времени, чтобы успеть правильно ответить на остальные вопросы.

  Итак, как писать письмо по английскому на ЕГЭ, подробно рассмотрим в нижеприведенном материале.

  Для того чтобы получить наивысший балл за письмо на ЕГЭ, вам необходимо уяснить правила его написания. Документ должен состоять из следующих элементов:

  1. Вверху справа обязательно указывается обратный адрес в полной или короткой форме.
  2. Под адресом всегда обозначается дата составления послания.
  3. Начало текста представляет собой обращение к другу или приветствие, а его конец обозначается завершающей фразой.
  4. Любое письмо должно содержать подпись отправителя, которая ставится под текстом слева.

  В теле письма вам необходимо ответить на все вопросы, заданные вам вашим вымышленным другом-иностранцем. При этом важно поблагодарить приятеля за полученную корреспонденцию, а также упомянуть о предыдущей переписке и выразить свое желание и впредь оставаться на связи.

  Минимальный объем текста должен составлять не менее 100 слов, максимальный – 140 слов. Если написанное вами письмо не укладывается в минимальный формат ЕГЭ, то вы получаете за задание ноль баллов. Если же оно превышает установленные рамки, то экзаменаторы будут оценивать только часть вашей работы.

  При написании письма важно выдерживать соответствующий стиль. Это должно быть простое неофициальное послание с яркой эмоциональной окраской. Поэтому здесь допустимы сокращения, которые часто встречаются в устной речи: I can’t, it doesn’t, that’s it и другие.

  На ЕГЭ в письме разрешается использовать неофициальные английские выражения, характерные для молодежной среды. Например, ball of fire (очень энергичный человек), cash (деньги, наличные), catch some rays (загорать), old hat (старомодный), there you go (ну ты молодец!) и т.д.

  Плюсом станут и идиоматические фразы не с прямым, а смысловым переводом, часто употребляемые в английском языке .Так, в письме приветствуется применение таких выражений, как by the way (кстати говоря), by chance (случайно), for a change (для разнообразия), to come across (обнаружить) и т. д.

  При соблюдении всех вышеуказанных правил и при отсутствии лексических и грамматических ошибок, вы сможете заработать максимальный балл за данное задание на ЕГЭ.

  Чтобы ясно понять, как без ошибок писать письмо на английском в формате ЕГЭ, важно подробно рассмотреть каждую его часть.

  Любое письмо начинается с указания собственного адреса, который размещается в верхней правой части листа с соответствующим порядком данных:

  • номер квартиры,
  • номер дома и наименование улицы,
  • город, почтовый индекс,
  • страна.

  Также допустимо написание адреса в сокращенной форме, где указываются лишь наименования страны и города.

  Пример:

  В письме важно указать актуальную дату, которая ставится сразу же под вашим адресом.

  Обращение (приветствие)

  Личное письмо на английском может начинаться с вежливого обращения.

  Либо с неофициального дружеского приветствия:

  Обратите внимание, что после имени в обоих случаях идет знак препинания. Это очень важный момент, невыполнение которого может снизить вам балл за ЕГЭ. Отсутствие запятой будет расцениваться как неправильное оформление письма.

  Правила вежливого тона в англоговорящих государствах требуют выражения признательности за полученное послание. Поэтому текст здесь может начинаться с таких фраз, как:

  1. I’m very grateful to you for your letter. – Очень признателен за твое письмо.
  2. I was so much happy to find new letter from you. – Я был так счастлив получить новое письмо от тебя.
  3. Thank you that you didn’t forget about me. – Спасибо, что не забыл обо мне.

  Кроме того, в тексте важно указать ссылку на предыдущую переписку, что можно сделать с помощью следующих выражений:

  1. It’s really wonderful that we keep on writing. – Как прекрасно, что мы продолжаем переписываться.
  2. It’s amazing to see your letter again! – Просто невероятно снова увидеть письмо от тебя.
  3. Your new letter made me feel so happy. – Твое новое письмо осчастливило меня.

  В дальнейшем вам нужно написать несколько фраз, выражающих вашу реакцию на полученное известие:

  1. It is really nice that you could pass your exams! – Как замечательно, что ты смог сдать экзамены!
  2. I am very happy that you had vacation in Italy! – Я очень рад, что ты провел отпуск в Италии!
  3. It is great that you found new friends! – Как здорово, что у тебя появились новые друзья!

  Далее идет основная часть текста, в которой вы должны ответить на заданные вам вопросы. Как правило, этот раздел занимает целый абзац. Для того чтобы приступить к написанию ответа, важно обозначить его вводным предложением.

  1. It was interesting for you to learn about my holiday in Greece. – Тебе было интересно узнать о моем отдыхе в Греции.
  2. You mentioned that you wanted to hear about my school. – Ты упомянул, что хотел бы услышать о моей школе.
  3. You were curious about my new hobbies… – Тебе любопытно знать о моих новых увлечениях…

  В конце главного раздела вам предлагается составить три вопроса другу, тема которых обозначается в задании ЕГЭ. Возможно вам потребуется спросить о родителях приятеля или о его новом доме. После этого вы должны логично окончить свое послание, извинившись за завершение письма.

  1. So, I have a few minutes left. It is time to prepare my homework. – У меня осталось несколько минут. Пришло время выполнить домашнее задание.
  2. Sorry, it’s school time. Write you later again! – Извини, но мне пора на учебу (пришло время учебы). Позже напишу тебе снова!
  3. Sorry, I promised to help my parents, and I have to leave. – Извини, я обещал помочь родителям, и теперь я должен идти.

  Последний пункт вашей весточки должен содержать дружественное обращение, соответствующее неофициальному стилю.

  Эти фразы выделяются запятой, а на следующей строке указывается ваша подпись.

  Из вышеперечисленных разделов текста можно составить основной план письма, который будет состоять из следующих пунктов:

  • Адрес отправителя.
  • Дата.
  • Обращение к получателю либо приветствие.
  • Основное тело послания:
    • фраза о признательности за полученное известие,
    • ссылка на последнюю корреспонденцию,
    • выражение своей реакции на полученные известия,
    • ответы на вопросы друга,
    • постановка своих вопросов,
    • завершающая фраза с извинениями.
  • Заключительное дружественное обращение.
  • Подпись.

  Советы

  Если вы хотите получить наивысшую оценку за письмо на ЕГЭ по английскому языку, вам стоит придерживаться следующих рекомендаций:

  1. Тщательно изучите образец.
  2. При написании текста придерживайтесь установленного объема.
  3. Проверяйте письмо на грамматические и орфографические ошибки.
  4. Обязательно соблюдайте пунктуационные правила.
  5. Следите за тем, чтобы ваш текст содержал все необходимые фразы и выражения.

  I’m very grateful to you for your letter. It’s really amazing to get news from you again!

  You’ve written that you spent nice time in Italy. It is really great! I have always dreamt to visit Venice, so I’m very happy that you could see this wonderful land!

  You ask me about my progress at school. Well, I’m really good at history and literature, and I find it very interesting to learn about different cultures. So I think that my future profession will be connected with travels around the world.

  You wrote me about your plans to go to Germany. Will it be just holiday or you want to improve your language skills? What cities are you going to visit? And will you go alone or with your family?

  Sorry, I have to go now, because it’s time to help my mom.

  Личные письма в английском языке

  Практическая работа по английскому языку

  Большое спасибо за письмо и за присланное официальное приглашение. С твоей стороны очень любезно взять на себя расходы во время нашего пребывания в Британии. Я с благодарностью принимаю его при условии, что мы будем иметь удовольствие принять вас с ответным визитом.

  Мы можем обсудить все вопросы при встрече или в письме, если вы захотите первыми приехать к нам. Мне кажется, это было бы неплохо, поскольку даты наших поездок еще не уточнены. Как бы то ни было, я хочу заверить вас, что мы всегда рады принять вас у себя в любое удобное для вас время.

  Еще раз большое спасибо и наилучшие пожелания от моей жены и меня.

  Many thanks for your letter and the formal invitation you enclose. It is very nice of you to offer to meet our expenses while we are in Britain. I gratefully accept it on the assumption that we shall have the pleasure of receiving you here as the return part of the exchange visit.

  We can discuss all the points with you personally or by letter should you wish to come over before we go. I suppose this would be a very good idea as the dates of our visits are still vague. Anyhow, I want you to understand that we shall be delighted to have you here with us any time you choose to come.

  Once again many thanks and best wishes from my wife and myself.

  Ты знаешь, как я расстроилась из-за того, что в конце концов не смогла посещать занятия по английскому языку в летней школе. Твое письмо с приглашением очень утешило меня. Я с нетерпением жду поездку, но она ни в коем случае не должна помешать твоим планам на отпуск. Я была бы очень рада, если бы ты предложила наиболее удобные сроки моего приезда.

  Большое спасибо и привет всем.

  You know how disappointed I was that I could not attend the English Language summer school after all. Your letter of invitation is a compensation. I am anticipating my visit with great pleasure but you must not let me interfere with your own plans for the holidays. I would be very glad if you could indicate the dates best suited for my visit.

  Many thanks and love to you all.

  Большое спасибо за письмо от 22 марта и теплое гостеприимство, которое вы готовы оказать моей семье и мне. С вашей стороны, действительно, очень любезно предоставить в наше распоряжение свой дом, но нам бы не хотелось причинять вам неудобства. Конечно, самый лучший вариант – это остановиться на время нашего пребывания в Оксфорде в вашем доме.

  Позвольте нам надеяться, что и у нас будет приятная возможность принять вас как-нибудь в Москве. Мы будем очень рады ответить вам таким же гостеприимством.

  Как только выясню подробности нашей поездки, напишу вам снова.

  Большое спасибо и сердечный привет.

  Dear Bob and Sally,

  Thank you very much for your letter of 22 March and for the warm hospitality which you are extending to my family and myself. It is indeed extremely generous of you to place your house at our disposal, but you must not inconvenience yourself on our account. Of course, we should like nothing better than staying in your house while we are at Oxford.

  Allow us to hope that we shall have the privilege and the pleasure of receiving you in Moscow one day. We should be only too happy to offer you the same hospitality in return.

  I shall write more as soon as I find out more particulars about our trip.

  Many thanks and kindest regards.

  Мне представился случай осуществить свой первоначальный план и приехать в Англию в августе. Скорее всего это будет в середине отпускного сезона, и хотя перспектива увидеть тебя снова вдохновляет меня, тем не менее я бы очень не хотел, чтобы ты терпел из-за меня какие-то неудобства. Не мог бы ты написать мне и сообщить, каковы твои планы на лето? Я очень постараюсь приехать в такое время, когда это не нарушит никаких твоих планов.

  Надеюсь на твой быстрый ответ. Твой

  There is a very good chance that I might be able to follow the original plan and come to England in August. Most probably it will be in the middle of the holiday season and though the possibility of seeing you again makes me look forward to my visit all the more, I should hate to put you to any inconvenience. Could you possibly write and tell me what your plans for this summer are? I shall do my best to call on you at a time you could receive me without upsetting your own time-table.

  I hope to hear from you soon.

  Это так любезно с твоей стороны и со стороны твоей жены пригласить меня погостить. Если я вас не очень обеспокою, то, конечно, о лучшем я не мог бы и мечтать. Обещайте мне только, что будете относиться ко мне как к члену семьи, без всяких церемоний. Если я могу приехать на этих условиях, то сочту это за честь и надеюсь получить удовольствие.

  Сроки, которые вы предлагаете, меня очень устраивают. Примите мои наилучшие пожелания и еще раз большое спасибо.

  It is very gracious and hospitable of you and your wife to invite me to stay with you; and, of course, I should like nothing better if it does not trouble you too much. But both of you must promise that you will let me melt into the household as much as I may without presumption. If I may come on those terms, I shall consider it an honor and pleasure.

  The dates you suggest are at the same time the very best for me.

  Best wishes and once again many thanks.

  Мой сын и я восхищены твоим предложением принять нас в любое время в течение лета. Как ты думаешь, могли бы мы приехать к тебе, совершая спортивный тур в Британию во второй половине июня? Под «спортивным туром» я имею в виду то, что мы не хотели бы причинять тебе большие неудобства и были бы благодарны за палатку и раскладушки.

  Мой муж передает тебе привет и благодарит за приглашение приехать и ему. С твоей стороны это действительно очень любезно. К сожалению, он еще не «созрел» для поездки. Он напишет тебе сам.

  Еще раз большое спасибо и наилучшие пожелания от всех нас.

  My son and I are thrilled at your kind offer to have us as visitors any time in the summer. Do you think we could possibly visit you on a sporting trip to Britain in the later part of June? What I mean by «sporting trip» is that we should not like to cause too much inconvenience and should be grateful for any camp-bed arrangement.

  My husband wishes me to give you his regards and to thank you for extending your invitation to him as well. It is very kind of you indeed. He is very sorry he does not feel up to any trip yet. He will write to you himself.

  Many thanks and best regards to you all from all of us here.

  Уважаемый г-н Крамер!

  Извините меня, пожалуйста, за задержку с ответом на Ваше последнее письмо, в котором Вы любезно приглашаете нас к себе. Я очень Вам благодарен. Единственное затруднение состоит в том, что мы не можем пока назвать дату нашего приезда. По всей вероятности, мы сможем быть в Англии не раньше конца мая. Если это прервет Ваш отпуск или расстроит какие-то планы, пожалуйста, дайте нам знать, и мы придумаем что-нибудь другое.

  Огромное спасибо и наилучшие пожелания.

  I am very sorry for the delay in answering your recent letter with its generous offer of hospitality. I am very grateful. The only trouble is that our plans cannot be made to the exact day. In all likelihood we would not get to England until around the last week of May. If this date should interrupt your vacation time or upset other plans, please let us know and we will try to make other arrangements.

  Many thanks and best wishes.

  Дорогие Филип и Моника!

  Мы определили, наконец, свой маршрут и можем сообщить вам, что выезжаем из Петербурга в понедельник, 2 июня. Через Германию и Францию мы поедем на машине и, вероятнее всего, оставим ее у друзей неподалеку от Кале (а заберем на обратном пути). Чтобы пересечь пролив, мы закажем билеты на паром от Кале до Дувра. Надеюсь, все будет хорошо.

  Если вы не против, на пару дней мы задержимся во Франции и прибудем в Дувр 7 июня. Если этот срок вас не устраивает, не беспокойтесь о нас. Мы будем тогда действовать на свой страх и риск и найдем жилье прямо на месте.

  Надеюсь получить от вас ответ до 2 июня (дня нашего отъезда).

  С наилучшими пожеланиями

  We have at last made up our route and so we can tell you that we are due to leave St. Petersburg on Monday June 2nd. We are going by car via Germany and France and shall most probably leave our car with friends near Calais (collecting it on the way back). For the crossing we shall reserve the boat passage from Calais to Dover. I hope all will go well.

  If this is all right with you we shall arrive at Dover on June 7th (after breaking our journey for a couple of days in France). If this turns out to be a wrong time to come, please do not worry about us. We shall just have to take our chance and get some accommodation on the spot.

  I hope to hear from you before June 2nd (the day of our departure).

  Я получил визы и купил два билета до Парижа (так дешевле и проще).

  Мы вылетаем в Париж в следующий понедельник, 23-го, и проведем там одну ночь. Затем сядем на поезд на Лондон, который прибывает на вокзал Кингстон 24-го в 14.40. Я надеюсь, ты будешь встречать нас.

  Завтра я забронирую билеты на поезд, и, если на 24-е все билеты будут проданы, мы приедем на следующий день.

  Итак, до скорой встречи.

  I have received the visas and have bought two tickets to Paris (which is cheaper and more readily available).

  We will fly to Paris next Monday, the 23rd, and stay there one night. Then, we will take the train to London which arrives at Kingston Railway Station on the 24th at 2:40 p.m. I hope to see you there.

  Tomorrow I will reserve the tickets for the train, and if the train is full for the 24th, we will come the next day.

  Я очень благодарен тебе за письмо и за все инструкции в связи с моим приездом. Я рад, что у меня есть твой номер телефона на случай, если что-нибудь будет не так.

  Но, пожалуйста, не затрудняй себя и не встречай меня в аэропорту; я сам со всем справлюсь. Просто напиши, куда нам нужно сначала приехать. Разумеется, мы можем сразу же отправиться в гостиницу, а оттуда позвонить тебе на работу. Вероятно, так будет проще.

  Жду новой встречи с тобой.

  I am very grateful for your letter and all the instructions as to my arrival. I am glad to have your phone number in case anything goes wrong.

  But please do not take the trouble of meeting me at the airport: I shall manage all right Just send me a message to say where we should go first We may, of course, go to the hotel straight away and then phone you at your office. This might make things easier.

  I look forward to seeing you again.

  Уважаемый г-н Брукс!

  Хочу вкратце сообщить Вам, что сегодня утром я получил подтверждение моего рейса. Итак, я рассчитываю прилететь в Лондон самолетом компании «Дельта», рейс 816, который прибудет в Лондон в 2 часа дня 3 сентября. Я должен вылететь из Лондона рейсом Аэрофлота 615 15 сентября в 10 часов утра.

  A short note just to tell you that this morning I received confirmation of my flight. So I now hope to arrive in London by DELTA Flight 816, which is due in London at 2 p.m. on the 3rd of September. I must depart from London by AEROFLOT Flight 615 on the 15th of September at 10 a.m.

  Уважаемый г-н Олсопп!

  Сообщаю Вам, что моя поездка в Англию состоится в следующем месяце, Я буду гостить у своих друзей в Лондоне, а затем ненадолго поеду в Шотландию повидаться с г-ном Картером. Вы, кажется, с ним знакомы?

  Я освобожусь в начале апреля, и, если остановлюсь в Манчестере, я с удовольствием воспользовался бы Вашим любезным предложением показать мне город. Меня беспокоит лишь, что мой визит будет в это врамя для Вас неудобен.

  Как правильно написать личное письмо по английскому языку

  номер дома, название улицы

  Допускается указывать адрес в кратком виде, например:

  или менее формально:

  После обращения обязательно ставится запятая!

  1. В первом абзаце вам следует поблагодарить своего друга за его письмо:

  Thanks (a lot) for your (last) letter.

  Your last letter was a real surprise.

  I was glad to get your letter.

  It was great to hear from you! / It was great to hear that… / I was happy to hear…

  Вы можете также извиниться за то, что не писали раньше:

  Sorry I haven’t written for so long but …/ Sorry I haven’t been in touch for so long.

  I'm sorry I haven't answered earlier but I was really busy with my school.

  и/или упомянуть какой-либо факт из полученного письма:

  I’m glad you passed your History test!

  Sounds like you had a great time in London!

  Great news about your…!

  Предполагается, что письмо должно быть написано в неформальном стиле, поэтому вы можете использовать неформальные слова-связки, такие как well, by the way, anyway, so, разговорные выражения типа Guess what? Или Wish me luck! а также восклицательные знаки.

  Well, I’d better go now as I have to do my homework.

  Anyway, I have to go now because my Mum asked me to help her with the washing up.

  I’ve got to go now! It’s time for my favourite TV show.

  и упомянуть о дальнейших контактах:

  Write (back) soon!

  Take care and keep in touch!

  Drop me a letter when you can.

  Hope to hear from you soon.

  I can’t wait to hear from you!

  6) With best wishes,

  На следующей строке под завершающей фразой указывается имя автора (без фамилии!). Например:

  

  Итак, приведем некоторые удачные примеры выполнения задания C1 по английскому языку. Для удобства мы не будем указывать адрес и дату справа, хотя в скачанных материалах всё оформлено полно и правильно.

  As for me, I am awfully tired because we’ve got too many tests at school. Can’t wait for the summer break.

  • tell her about your journey to Italy

  • ask 3 questions about her plans for the summer

  Thanks a lot for your letter. I hope you passed all your tests!

  First of all, let me tell you about my one-week package holiday to Rome. Everything was OK, but we didn’t like our hotel. It was too noisy and the food was awful. We even had a stomachache and consulted a doctor. However, all the excursions were extremely interesting. We visited the Vatican and were impressed by the famous St. Peter’s Cathedral. I also enjoyed the Colosseum and other sights of Rome. All in all, we enjoyed our holiday.

  And what about you? What are your plans for the summer? Will you come to visit us? Russia is a unique country and I’ll show you lots of interesting things. If you make up your mind, let me know what cities you would like to visit.

  Hope to hear from you soon.

  What do you usually do together? And what do you do when you disagree with your parents about how you spend your free time?

  Write back soon.

  • answer her questions

  • ask 3 questions about her relations with her younger sister

  Thanks for your letter. I’m glad you passed your History test!

  I’m sorry you don’t get on well with your parents. As for me, I have practically no problems with mine, although we do quarrel sometimes because I spend too much time playing computer games. In this case I try to talk to them and find the way out. Unfortunately, I can meet my friends only at weekends and we usually play football together. It’s our favourite game.

  And how do you get on with your sister? Do you play together? Do you help her with her homework? I wish I had a sister or a brother!

  Anyway, keep smiling whatever happens! I’d better go now as I’ve got loads of homework to do (as always).

  Write back soon!

  I’ve got to go now! It’s time for my music lesson. Drop me a line when you can.

  • answer her questions and tell her about your new school

  • ask 3 questions about her preferences in music

  Thank you for your letter. It was great to hear about your new house!

  As for my new school, it’s very big! It has three computer rooms and wonderful sports facilities. Actually, it seems a nice place and I enjoy studying there. The kids in my class are very friendly. I’ve already made some new friends and we often meet after classes. I’ve got only one new subject this year. It’s Economics and I’m beginning to think that it’s not difficult, after all!

  By the way, what music styles do you enjoy? Have you got any favourite bands? Would you like to go to their concert? As for me, I prefer Radiohead. They are cool!

  I’d better go now. Mum wants me to help with the housework. Take care and stay in touch!

  Well, I’d better go now. I’ve got to do some more training — I don’t want to lose this match.

  Take care and write back soon.

  • answer his questions

  • ask 3 questions about his preparation for the match

  Hi! How’s it going? Thanks for your last letter. I’m glad you are in your school football team now!

  In your letter you asked me about football. Well, I’m really fond of it. It’s a great game and I’m always happy when my team wins. But I don’t watch football matches on TV because it’s rather boring. I prefer playing to watching as it’s more exciting. I’m also keen on roller-skating. It’s fun to take part in street competitions and to perform different tricks.

  Anyway, what about your preparation for the National Championship? Do you work hard? How many times a week do you train? Do you get on well with your team-mates?

  Well, I’d better go now as I have to tidy up my room. Write back soon!

  As for my school trip to London last week, it was really wonderful.

  • tell him about the singer you admire most of all

  • ask 3 questions about his trip to London

  Thanks a lot for your letter. Sounds like you had a great time in London! What impressed you most of all? Did you take any pictures? Were you tired?

  I’m glad I can help you with your project on famous singers. Well, my favourite singer is Dima Bilan. He made his debut at the festival ‘New Wave’ in 2002 so he has already been singing for 10 years. Now Dima is a famous pop singer known for his songs like ‘Never Let You Go’ and ‘Believe’. I enjoy his songs because of his beautiful voice. Un-fortunately, I’ve never been to his concerts but I’d love to.

  Anyway, let me know if you have any other questions. I’d better go now as I have to take my dog for a walk. Write soon!

  We all miss you, too. Everybody sends their love. Can’t wait to see you in the summer. Write back soon.

  • answer her questions

  • ask 3 questions about her family

  Thanks for your letter. I’m glad you liked the postcard I sent you!

  In your letter you asked me about my attitude to soaps. Well, I agree that soaps don’t show life realistically because their plots are rather unbelievable and all emotions are exaggerated. As for me, I prefer whodunits, which keep me in suspense till the very end. I usually watch films at home but I never miss a chance to go to the cinema with friends. It’s much more exciting to watch films together.

  I miss you greatly! Write back soon and tell me all your latest news. How is your sister? Has she passed her driving test? And what about your mother? Has she got over the flu?

  I’d better go now as I promised mum to help her with the washing.

  Oh, yeah. I wanted to ask you something. We have to write a report on technology for school. Could you tell me a few things about how you use technology in your life? You know, computers, mobiles, TV, that sort of things. Oh, and tell me something about the other members of your family, too, and how they use technology.

  Anyway, I was talking to Sam the other day and he says that.

  Write back to Rob.

  • answer his questions

  • ask 3 questions about playing chess

  It was great to hear from you! I’m glad you managed to talk to Sam. Please give my best regards to him.

  You asked me about technology. Well, I’ve got a new mobile. It’s got a camera so I’m taking lots of pictures at the moment. I’ve also got a computer but I use it mainly for surfing the Net. Of course we’ve got things like a TV, a DVD player and a music centre. My parents usually watch TV whereas my brother spends hours playing computer games.

  Anyway, I’m glad you’ve made such progress in chess. Is it difficult to learn how to play it? Will I be able to do it on my own? How can I get started?

  I’ve got to go now as I’m helping my Dad in the garage.

  . My home town is rather small but I like it. The people here are very friendly and they try and keep our town clean and beautiful. And do you enjoy living in a big city? How do you spend your spare time there?

  Anyway, I’m thinking of travelling around Russia next summer. Could you tell me what weather to expect? Should I take warm clothes with me.

  • answer her questions

  • ask 3 questions about her home town

  Thanks for your letter. I’m glad you’re going to visit Russia. The weather in summer is usually hot so I don’t think you’ll need lots of warm clothes. However, you’d better take a jacket as nights can be quite cool.

  In your letter you asked me about the life in a big city. As for me, I enjoy living in Moscow as there are lots of parks and cosy cafes, museums and galleries. In the evenings I usually go for a walk with my friends and at the weekend we go to the theatre or visit a museum. Have you got any museums in your town? Are they free for students? Are there any sports facilities?

  I’d better go now as I’ve got to do my homework — boring! Can’t wait to see you!

  Have you got any plans for the summer? I was thinking of going to a language school in the UK to improve my English. It would be a lot more fun if we went together. What do you think?

  Anyway, I have to go now as I’m helping my Dad in the shop.

  Hope to hear from you soon.

  • answer her questions

  • ask 3 questions about the trip to the UK

  Thanks for your letter. I’m glad your arm is out of plaster now!

  I agree with you that English grammar is rather difficult so I think it’s necessary to learn grammar rules and to do exercises. As for me, I do it on a regular basis.

  Going to a language school together is a great idea! We could practise our English and visit lots of places of interest. I’m absolutely free this summer so I can go whenever you like.

  Write and tell me what dates suit you best. Which course would you like to do? What level do you think we are? Where would you prefer to stay? Meanwhile, I’ll make some enquiries about language schools in the UK. I’ll get in touch soon. I hope it all works out!

  Is there anything you particularly want to do while you’re here? / guess you’ll be busy at the language school during the day, but we can do something in the evenings and at weekends. Also, let me know if there are any kinds of food you don’t like.

  • answer his questions

  • ask 3 questions about his family and the language school

  Thanks for your letter. It was great to hear from you. I can’t wait to meet you and your parents in July!

  Well, we’ve obviously got a lot in common. I’m also crazy about rock music and my favourite band is Radiohead, too! I’ve never done skateboarding, though, but I’d love to try. I enjoy basketball and I love playing computer games. Do you?

  I’m a bit worried about the language school. Is it far from your house? Should I bring any books with me? Will I have to do much homework? If I have, I’m afraid I’ll be busy in the evenings. Actually, I wouldn’t mind any activity. It will be fun just to be in another country.

  Anyway, I know we’re going to be really good friends. Please write back soon.

  Будет очень полезно перед сдачей экзаменов написать шаблон письма, по которому вы будете выполнять задание на экзамене.

  В нашей подборке материалов помимо множества полезных материалов вы можете найти 31 готовое письмо, а также шаблон для написания письма:

  Источники:

  nsportal.ru english-letter.ru edunews.ru mirznanii.com xn--80aff1fya.xn--p1ai
  
  Комментариев пока нет!
  Ваше имя *
  Ваш Email *
  
  Сумма цифр справа:
  
  
  
  
  Порядок перемещения физлицами товаров для личного пользования через границу
  Как написать заявление в полицию на соседей алкашей
  Какие социальные льготы отменили в Украине
  
  

  ---

  Популярные статьи

• Как написать заявление на отпуск с последующим увольнение (1)
• Можно ли отказаться от наследства в пользу внучки (1)
• Как написать исковое заявление в суд на взыскание алиментов (1)
• Кому досталось наследство романа трахтенберга (1)
• Как написать заявление о заведомо ложном доносе (1)
• Как написать заявления на материальную помощь на работе (1)