Как правильно написать адрес в письме украина
Как правильно писать адрес
Заполнение конверта. Адрес на конверте.
Основные правила при заполнении почтового конверта таковы:
1) Конверт можно подписывать чернилами любого цвета, за исключением: красного, желтого и зеленого цветов. Цвета допустимых чернил легко запомнить, если знать, что "светофор" запрещен.
2) При надписывании конверта запрещается делать какие-либо сокращения в адресах. Так, например, площадь Пятидесятилетия победы в Великой Отечественной Войне или проспект имени академика Сергея Королева нельзя сократить до площади 50-летия ВОВ и проспекта Королева.
3) Адрес отправителя всегда пишется в левом-верхнем углу конверта.
4) Адрес получателя пишется соответственно в правом-нижнем углу конверта.
5) При заполнении адреса сначала нужно писать фамилию, имя, отчество (или хотя бы фамилию и имя), затем пишется название улицы с номером дома и квартиры (нельзя писать номер дома и номер квартиры через дробь), затем пишется название населенного пункта (город, село, пгт и т.д.), затем район (если есть), ниже заполняется название области, края или автономной республики. Название страны (Россия, Украина и т.д.) можно на конверте не писать, если письмо отправляется в пределах одной страны. Эти требования к правильности написания адреса на почтовом конверте относятся и к адресу отправителя, и к адресу получателя.
6) И только после этого в самом низу пишется индекс. Если для индекса на конверте отведено специальное место, то естественно нужно писать индекс там. Если для индекса есть специально разлинованные клеточки, то писать индекс надо по точкам.
7) Писать адрес на конверте по Украине можно на русском и на украинском языке. Если письмо отправляется в Россию, то адрес обязательно нужно писать по русски. Если конверт будет отправлен за границу в дальнее зарубежье, то писать адрес нужно по английски или на языке страны получателя. Допустимо написание адреса латиницей. При этом название страны получателя нужно дополнительно написать на конверте по украински или по русски БОЛЬШИМИ БУКВАМИ. А то работники почты, которые не слишком хорошо знают иностранные языки, могут по ошибке отправить письмо не в ту страну.
Образец заполнения адреса на почтовом конверте.
Заполнение адреса на конверте внутри страны:
Заполнение конверта без разметки:
Написание адреса на международном конверте:
Написание адреса на международном конверте без разметки:
Рекомендации Укрпочты по правильному написанию почтовых адресов:
Совет 1: Как подписывать конверт
- Как подписывать конверт
- Как склеить конверт
- Как написать письмо на Украину
- - конверт;
- - мари;
- - шариковая ручка;
- - данные адресата.
На конверте не делайте сокращенных названий, не относящихся к адресу названий. На почте могут не туда отправить письмо.
При заполнении конверта не допускайте орфографические ошибки, исправления.
Фамилия, имя и отчество пишутся полностью в нужном падеже.
Если вы купили конверт без обозначения буквы «А» в верхнем правом углу, то вам нужно будет купить марки в почтовом отделении.
- образец подписать конверт
- Как подписать деловое письмо
Совет 2: Как заполнять конверты
- конверт как заполнять в 2018
Совет 3: Как подписать конверт на украину
- - конверт для почтового отправления по СНГ;
- - авторучка.
Так что теперь в украинских индексах пять цифр. Например, индекс Харькова в прошлом был 310, а ныне 61.
Поэтому при заполнении специального поля для индекса в левом нижнем углу конверта крайнюю слева ячейкой оставляют пустой.
Сами же адреса на Украине обычно пишут на западный манер: сперва указывается номер дома, затем - название улицы, далее квартира, если есть, а затем город. Россиянам принцип написания адресов от частного к общему уже знаком, поскольку это правило было введено в 2010 году.
Совет 4: Как оформить почтовый конверт
Все данные вы можете напечатать или написать от руки, четко, избегая исправлений, сокращенных названий и знаков, к данным не относящихся.
Як правильно підписати поштовий конверт
Вже багато років поспіль конверти залишаються одним з найпоширеніших і найзручніших способів доставки повідомлень, листів та іншої інформації. Незважаючи на стрімкий розвиток електронної пошти, мобільного зв’язку, інтернет-технологій тощо листи в поштових конвертах подорожують світом.
Аби мандрівка була успішною та лист напевно знайшов свого адресата, важливо правильно підписати поштовий конверт.
Існує декілька нескладних правил заповнення конверта:
• Адресу отримувача листа потрібно вказувати у правому нижньому куті. Вашу адресу, тобто адресу відправника – у лівому верхньому куті конверта. При написанні адрес відправника та одержувача на конверті потрібно вирівнювати текст по лівому краю.
• Для того, щоб лист знайшов свого адресата, інформація про відправника та одержувача повинна бути написана розбірливим почерком.
• При заповненні конверта не можна допускати орфографічних помилок та наносити написи, наклейки або знаки, які не стосуються адрес відправника та одержувача.
• При написанні адреси на конверті не можна скорочувати назви вулиць і населених пунктів, інакше лист взагалі може не дійти до одержувача.
• Конверт заповнюється українською або російською мовою (при відправленні в межах України). Якщо конверт відправляється за кордон в далеке зарубіжжя, то писати адресу потрібно англійською мовою або мовою країни одержувача. Припустиме написання адреси латиницею.
• Заповнювати дані на конверті можна будь-якими чорнилами, окрім червоного, жовтого та зеленого.
Адреса, за якою відправляється лист (адреса одержувача), зазначається в такій послідовності:
1. Найменування одержувача в називному відмінку (для фізичних осіб – прізвище, ім’я та по батькові, для юридичних осіб – повне найменування організації, а також посада, ім’я та прізвище)
2. Назва вулиці (проспекту, провулку тощо), номер будинку (із літерою корпусу, якщо є), номер квартири або номер офісу фірми. Не допускається написання номерів будинку та квартири через дріб
3. Назва населеного пункту (місто, селище, село тощо)
4. Назва району в області (якщо є)
5. Назва області
6. Поштовий індекс (Обов’язково)
7. Країна призначення (для міжнародних поштових відправлень). Назву країни можна не писати, якщо лист відправляється в межах країни
У такому ж порядку вказується й адреса відправника.
Для того, аби відправити простого листа у конверті або поштову картку по Україні та за кордон, необхідно, наклеївши поштову марку, власноруч опустити конверт з листом або картку у будь-яку поштову скриньку в нашій країні.
Мінімальний тариф на пересилання листа/картки Україною становить 2,40 грн (без ПДВ), за межі країни наземним транспортом – 0,60 дол. США (без ПДВ) за курсом НБУ на день відправки (тобто потрібно наклеїти кількість поштових марок, які б відповідали тарифу).
За бажанням відправити реєстрованого поштового відправлення, шлях якого можна буде відстежити, слід завітати до одного з найближчих відділень Укрпошти, зручно розташованих по всій країні.
Оператор відділення підкаже, в який спосіб краще надіслати листа (рекомендованим, з оголошеною цінністю, з повідомленням про вручення тощо) та допоможе, як правильно оформити конверт/картку для пересилання.
Как написать письмо за границу?
Мы можем отправить Ваше письмо в любую страну мира. Будь это Казахстан или Украина, Германия или Франция, США или Япония, а может даже Палау или Ниуэ, везде где работает почтовая служба, Ваше письмо дойдет без проблем.
Но как подписывать конверт? На русском? На английском? Или может на китайском? Поймут ли почтальоны что и куда?
Все очень просто! Давайте разбираться.
Вот что пишут на официальном сайте почты России:
Для отправлений за границу: данные получателя нужно писать латинскими буквами и арабскими цифрами. Можно написать адрес получателя на языке страны назначения. Наименование страны назначения в любом случае нужно указать и на русском языке тоже.
Давайте конкретные примеры:
Пример письма в США.
2749 — номер дома, Allen ave — название улицы, авеню сокращают до ave, В5 — номер квартиры, St Louis — город Сент-Луиз, MO — сокращение штата Миссури, 63104 — почтовый индекс (ZIP codes).
Пример письма в Великобританию.
Пример письма во Францию.
Пример письма в Японию.
Пример письма на Украину.
Пример письма в Таиланд.
Как видите, ничего сложного.
Данные получателя в правом нижнем углу. Адрес пишем на английском или на национальном языке. Для наших почтальонов страну дублируем на русском языке.
Единственное, важно соблюдать порядок в адресе: от мелкого к крупному. То есть сначала мы указываем номер дома, улицу, номер квартиры. Далее регион, область, штат. Потом почтовый индекс и страну. Обязательно дублируем название страны на русском.
Как правильно написать адрес в письме украина
- Корисні поради
- Інші поради
- Як підписати (заповнити) конверт (лист) по Україні
Як підписати (заповнити) конверт (лист) по Україні
- Конверт заповнюється російською або українською мовою.
- Адреса відправника пишеться в лівому верхньому кутку (Адреси відправника) конверта, тобто якщо ви відправляєте лист пишіть свою адресу саме там.
- У нижньому правому куті пишіть адресу одержувача (Адреси одержувача), тобто того кому ви відправляєте конверт.
Раніше писали навпаки, але це було давно і не правда :).
І відправляємо "рекомендованим листом", віддаючи оператору поштового відділення вже запечатаний і підписаний конверт. Оператор зважить, наклеїть потрібну кількість марок і ви оплачуєте дану послугу.
Читайте також в рубриці «Інші поради»
Як оригінально привітати з Днем Народження
У більшості випадків, коли у когось із близьких чи друзів підходить.
Як правильно пити віскі?
Традиція вживання віскі має багатовікову історію. Кожна людина любить пити.
Плюси і мінуси мармурової плитки для підлоги
Мармурова плитка є одним з найбільш привабливих варіантів підлогового покриття.
Як правильно організувати дитяче свято
Коли у малюка намічається свято - День Народження, то йому.
степан » 27.02.2016, 13:55
Ігорь » 21.01.2015, 16:20
Володя » 29.12.2014, 09:28
юля » 16.12.2013, 20:00
Олександра » 05.12.2013, 13:31
inna » 11.12.2012, 09:00
Источники:
philatelist.by www.kakprosto.ru ukrposhta.ua yuspa.ru poradnyk.comКомментариев пока нет!