Право следования может переходить по наследству любым наследникам
3.2. Наследование права следования
Право следования является особым имущественным правом, возникающим у авторов произведений изобразительного искусства, отличным от исключительных авторских прав. Это право основано на специфике произведения изобразительного искусства как объекта авторского права, составляющего нерасторжимое целое с материальным предметом, в котором оно выражено. Основной доход автор произведения изобразительного искусства получает от его продажи, а право следования позволяет ему получить дополнительное вознаграждение в случае, если цена произведения со временем существенно возрастет (в виде процента от прибыли, получаемой собственниками его произведений в результате их перепродаж). В п. 2 ст. 17 Закона об авторском праве установлено, что право следования является неотчуждаемым и переходит только к наследникам автора по закону на срок действия авторского права. Из данной нормы видно, что закон рассматривает это право как носящее обеспечительный характер (призванное улучшить материальное положение художника и его близких родственников). Отсюда его тесная связь с личностью автора (он не вправе распоряжаться правом следования, в том числе завещать его) и ограничение его наследования только кругом наследников по закону. Вместе с тем следует отметить, что такой подход противоречит положениям действующего российского законодательства о наследовании (в частности, ст. 1119 и ст. 1120 ГК РФ), поэтому в разрабатываемых проектах изменений Закона об авторском праве неоднократно предлагалось предусмотреть возможность наследования указанного права по завещанию.
В то же время в разных странах наблюдается различный подход к решению этого вопроса. В ряде государств переход права следования не предусмотрен, и оно прекращается со смертью автора (Германия). В других странах оно переходит по наследству: а) либо к любым наследникам (Алжир, Тунис, Сенегал и др.) б) либо только к наследникам по закону (Франция прямо исключает наследников по завещанию) в) либо, напротив, наследники по завещанию имеют преимущество перед наследниками по закону (Италия) *(263) .
3.3. Наследование авторского вознаграждения
От наследования авторских прав необходимо отличать наследование авторского вознаграждения, начисленного при жизни автора, но своевременно им не полученного, а также начисленного после его смерти в соответствии с ранее заключенными этим автором договорами на использование его произведений, но до принятия наследниками наследства.
Таким образом, основной особенностью наследования авторских прав является то, что по наследству передаются не все авторские правомочия, а только исключительные (и иные имущественные) права автора. Личные неимущественные права автора по наследству не переходят. Для защиты этих прав в интересах общества и личных интересах самих наследников последние наделяются специальными правомочиями по их охране. Эти специальные правомочия всегда уже по своему содержанию, чем соответствующие личные неимущественные права автора.
Статья 1293. Право следования
1. В случае отчуждения автором оригинала произведения изобразительного искусства при каждой перепродаже соответствующего оригинала, в которой в качестве посредника участвует юридическое лицо или индивидуальный предприниматель (в частности, аукционный дом, галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин), автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи (право следования). Размер процентных отчислений, условия и порядок их выплаты определяются Правительством Российской Федерации.
2. Авторы пользуются правом следования в порядке, установленном пунктом 1 настоящей статьи, также в отношении авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений.
3. Право следования неотчуждаемо, но переходит к наследникам автора на срок действия исключительного права на произведение.
Комментарий к Ст. 1293 ГК РФ
1. Право следования представляет собой самостоятельное право автора, отличное от принадлежащего ему исключительного права на произведение, и относится к категории иных интеллектуальных прав в соответствии со ст. 1226 ГК РФ. Право следования носит ограниченно оборотоспособный характер и может переходить лишь по наследству. Данное право автора или наследника представляет собой исключение из общего правила об исчерпании прав.
Как отмечается в п. 10.5 Постановления Пленума ВС РФ N 5 и Пленума ВАС РФ N 29 от 26 марта 2009 г. при рассмотрении споров, возникающих в связи с применением положений ГК РФ о праве следования, необходимо иметь в виду следующее: в соответствии с п. 1 ст. 1293 ГК РФ суть права следования состоит в том, что автор имеет право на получение вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи оригинала произведения изобразительного искусства.
Объектами публичной перепродажи являются оригиналы произведений живописи, скульптуры, графики, дизайна, графических рисунков, комиксов и других произведений изобразительного искусства, оригиналы авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений, собственноручно написанных автором либо напечатанных с помощью технического устройства и подписанных им, а также копии (повторы) произведений изобразительного искусства, которые были сделаны самим автором или под его руководством, подписаны или иным способом отмечены автором.
Публичная перепродажа оригинала произведения осуществляется в пределах срока действия исключительного права на это произведение.
В отличие от исключительного права право следования неотчуждаемо, хотя переходит к наследникам автора на срок действия исключительного права на произведение. Получателями вознаграждения являются авторы оригиналов произведений или их наследники (обладатели права следования).
Правом следования пользуются также авторы литературных и музыкальных произведений в отношении перепродажи авторских рукописей (автографов) их произведений (п. 2 ст. 1293 ГК). Плательщиками вознаграждения являются продавцы оригиналов произведений.
В п. 2 ст. 17 Закона об авторском праве и смежных правах предусматривалась реализация данного права при условии, если перепродажная цена превышала предыдущую не менее чем на 20% и переход права следования был возможен исключительно в отношении наследников по закону. В связи с тем, что самому правообладателю было достаточно трудно самостоятельно проследить за продажей произведений и осуществить сбор причитающегося вознаграждения, такого рода права в соответствии с подп. 3 п. 1 ст. 1244 ГК РФ перешли в разряд прав, управление которыми осуществляют организации по управлению имущественными правами авторов на коллективной основе.
Лицами, осуществляющими сбор вознаграждения, являются:
а) организация, осуществляющая коллективное управление правом следования, имеющая государственную аккредитацию
б) непосредственно получатель вознаграждения, отказавшийся от управления аккредитованной организацией его правом следования в порядке, установленном п. 4 ст. 1244 ГК РФ
в) организация, осуществляющая коллективное управление правом следования на основании заключенного с получателем вознаграждения договора о передаче ей полномочий на управление его правом, изъятым из управления аккредитованной организации.
Галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, участвовавшие в качестве продавца, покупателя или посредника при публичной перепродаже оригинала произведения, на основании договора с лицом, осуществляющим сбор вознаграждения, представляют ему копии документов, подтверждающих цену перепродажи оригинала произведения, а также иные документы, необходимые для сбора и распределения вознаграждения, по перечню и в сроки, которые определяются в указанном договоре.
Отношения между плательщиком вознаграждения и лицом, осуществляющим сбор вознаграждения, по вопросам сбора вознаграждения и его перечисления авторам оригиналов произведений (их наследникам) регулируются договором.
2. Право следования предусмотрено международными договорами, а также законодательством отдельных зарубежных стран (Италии, Германии, Франции, Финляндии, Дании и др.). В США и Великобритании право следования в законодательстве не закреплено.
Право следования определено в Бернской конвенции как право долевого участия на произведения искусства и рукописи. Согласно ст. 14.ter Конвенции в отношении оригиналов произведений искусства и оригиналов рукописей писателей и композиторов автор, а после его смерти - лица или учреждения, управомоченные национальным законодательством, пользуются неотчуждаемым правом долевого участия в каждой продаже произведения, следующей за первой его уступкой, совершенной автором произведения.
Охрана, предусмотренная предшествующим пунктом, может быть истребована в любой стране Евросоюза только в случае, если законодательство страны автора предусматривает такую охрану, и в объеме, допускаемом законодательством страны, в которой истребуется эта охрана. Таким образом, право следования предоставляется на условиях принципа взаимности, в отличие от иных имущественных прав, предусмотренных в Бернской конвенции.
27 сентября 2001 г. Европейским Парламентом и Советом Европы была принята Директива О праве следования на произведения графических и пластических искусств N 2001/84/CE, согласно которой право следования является неотъемлемой частью авторского права. В соответствии со ст. 1 Директивы все государства - члены Европейского союза должны предусмотреть в пользу автора оригинального произведения право следования. Данное право заключается в выплате автору процента от любой перепродажи оригинала произведения, происходящей следом за первой передачей такого оригинала автором. При этом Директива содержит исключение, согласно которому в случае, если сделка по приобретению оригинала авторского произведения была заключена менее трех лет назад и если продажная цена не превышает 10 000 евро, автор не вправе претендовать на соответствующие отчисления.
Вознаграждение, причитающееся автору от перепродажи оригинала произведения, подлежит уплате продавцом этого оригинала.
3. Порядок сбора и размеры сумм определяются национальным законодательством. Размер отчислений не зависит от цены продажи и наряду с условиями и порядком их выплаты определяется Правительством РФ.
Постановлением Правительства РФ от 19 апреля 2008 г. N 285 Об утверждении Правил выплаты автору вознаграждения при публичной перепродаже оригиналов произведений изобразительного искусства, авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений установлены определенные размеры вознаграждения, выплачиваемого автору при публичной перепродаже оригиналов произведений изобразительного искусства, авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений (см. таблицу):
-----------
Собрание законодательства РФ. 2008. N 17. Ст. 1880.
Цена перепродажи оригинала
искусства, авторской рукописи
(автографа) литературного и
музыкального произведения Размер вознаграждения
До 100 тыс. рублей включительно 5%
Свыше 100 тыс. рублей до 1700 тыс.
рублей включительно 5 тыс. рублей + 4% от суммы,
превышающей 100 тыс. рублей
Свыше 1700 тыс. рублей до 7000 тыс.
рублей включительно 69 тыс. рублей + 3% от суммы,
превышающей 1700 тыс. рублей
Свыше 7000 тыс. рублей до 2000 тыс.
рублей включительно 228 тыс. рублей + 1% от суммы,
превышающей 7000 тыс. рублей
Свыше 12 000 тыс. рублей до 17
500 тыс. рублей включительно 278 тыс. рублей + 0,5% от суммы,
превышающей 12 000 тыс. рублей
Свыше 17 500 тыс. рублей 305,5 тыс. рублей + 0,25% от суммы,
превышающей 17 500 тыс. рублей
Принципы наследственного права
Принципы наследственного права - основополагающие начала наследственного правопреемства.
К наследственному праву относятся не только общие принципы гражданского права, но также и принципы, которые присущи непосредственно наследственному праву:
1. Принцип свободы завещания - согласно этого принципа наследодатель может распорядится на случай смерти своим наследством по своему усмотрению, а может и вовсе не распорядится им. Согласно этого принципа наследодатель может оставить наследство любому субъекту гражданского права, он также по своему усмотрению может распределить наследство между наследниками или лишить наследства части наследников или всех наследников и т.д. При этом воля наследодателя при составлении завещания, а также его последующей отмене или изменении должна формироваться совершенно свободно, т.е. никто ни при каких обстоятельствах не должен оказывать давления на наследодателя. Это давление может выражаться: в шантаже, угрозе причинения вреда ему или его близких, угрозе причинения насилия и т.д.
В некоторых случаях отдельными законами проводятся некоторые ограничения этого принципа. Хотя многие ученые считают это недопустимым. Так в абзацах 2 п.2 ст. 17 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах» установлено, что право следования является неотчуждаемым и переходит только к наследникам автора по закону на срок действия авторского права. В данном случае ограниченно право наследодателя передать указанное право по своему усмотрению, т.е. по завещанию. Как представляется законодатель произвел это не умышленно, а просто посчитал, что иная ситуация встречается довольно редко.
Т.о. изъятие из этого принципа может быть произведено лишь на основании отдельных законов. (например: обязательная доля для необходимых наследников).
2. Принцип универсальности наследственного правопреемства.
Универсальность предполагает, что наследство перейдет именно к тому лицу, к кому по воле наследника оно должно перейти, не должно быть ни каких посредствующих звеньев, кроме случаев прямо предусмотренных законом. Кроме того, универсальность означает, что акт принятия наследства распространяется на всё наследство, независимо от того, у кого находится. Наследство не принимается: частично с какими либо условиями или с оговорками. При этом акт о принятии наследства распространяется на всё наследство, в том числе и на то, о котором наследник не знал. Универсальность охватывает не только переход всех прав наследодателя, но и всех его обязанностей.
3. Принцип обеспечения прав и интересов необходимых наследников.
Наследодатель не может, ни при каких обстоятельствах лишить в завещании необходимых наследников причитающейся им обязательной доли, которая за ними бронируется. Эту долю определяют, как часть законной доли, которая причиталась бы необходимому наследнику при наследовании по закону, если бы его права в завещании небыли ущемлены.
4. Принцип учета не только действительной, но и предполагаемой воли наследодателя.
Во многом осуществление этого принципа зависит от круга наследников по закону. Если наследодатель не оставил завещание или часть имущества осталась не завещана, то только тогда к наследованию призываются наследники по закону. Закон исходит из предположения, что если наследодатель не оставляет завещания, то как бы предполагается, что он выражает свою волю в том, что имущество после его смерти перейдет к тем лицам, которые предусмотрены законом (наследники по закону). В связи с этим наследниками по закону являются близкие к наследодателю лица. Причем законом учитывается степень родства по прямой и боковой линии. Учет предполагаемой воли наследодателя может осуществляться в случаях применения правил приращении наследственных долей. В этом случае наследодатель может указать в завещании другого наследника на тот случай, если назначенный им наследник умрет до открытия наследства или откажется от него. В случае если наследодатель этого не сделает, то эта доля перейдет лицам, которые призываются к наследованию по закону или завещанию.
5. Принцип охраны основ правопорядка и нравственности, интересов наследодателя, наследников, иных физических и юридических лиц, чьих бы то ни было противоправных или безнравственных посягательств.
Охрана интересов наследодателя осуществляется путем соблюдения тайны завещания в соответствии с действительной волей наследодателя, выполнением всех юридически обязательных распоряжений наследодателя по поводу наследства. Охране также подлежат и интересы кредиторов наследодателя, отказополучателей, доверительных управляющих и др.лиц. Осуществление указанного принципа производится также в связи с осуществлением системы норм обеспечивающей охрану наследства и управлением им, возмещением связанных с этим расходов, раздел имущества между наследниками и другие.
Источники:
Следующие консультации:
Комментариев пока нет!